Prácticas / Costumbres

Se dice que el pueblo japonés, cuyas raíces se ahondan en el campo, se inclina más hacia vivir armoniosamente dentro de la comunidad a que pertenece, que hacia el individualismo; podrá ser así, pero los cambios que experimenta la sociedad moderna se hacen sentir en una tendencia hacia el individualismo de tipo occidental, particularmente entre el pueblo joven. Sin embargo, el arraigo del sentimiento de solidaridad del pueblo permanece tan firme como se echa de ver en la celebración de los simbólicos festivales.
Especialmente en las grandes ciudades, los lugares de trabajo y de residencia se hallan distanciados (1 hora o más usando los trenes), y son numerosos los muchachos que frecuentan planteles de educación complementaria a fin de prepararse para exámenes de admisión (terminados los 6 años de escuela elemental, viene la escuela media, que no requiere exámenes de admisión en caso de ser pública; pero quienes aspiren a escuela privada deben someterse a los respectivos exámenes de admisión). Se ha acortado extremadamente el tiempo diario compartido entre la familia. En las ciudades, los lugares de comer permanecen abiertos hasta tarde en la noche, y se nota también entonces la presencia de los niños en las calles.
Presentamos aquí algunas prácticas o costumbres peculiares de Japón, y observaciones convenientes de la vida cotidiana:

Temporadas

Primera visita del año a un santuario

En la primera visita del año a un santuario, se echa dinero en la caja de ofrendas y se ora por la felicidad en el nuevo año.
Se imploran la salud, la aprobación de exámenes escolares, la seguridad de tráfico o de la familia comprando encantos, oráculos del futuro…

Shichigosan (7-5-3)

Festejo a las niñas de 3 y 7 años de edad y a los niños de 5. El 15 de noviembre muchos padres visten formalmente a sus hijos y los llevan a un santuario.

Vida cotidiana

Saludos

- Antes de comenzar las comidas se dice “itadakimasu”, y “gochisosama” al terminarlas. La persona que preparó en la casa los platos responde “osomatsusama” a “gochisosama”.

- La despedida ante superiores y demás se hace con una venia.

- No hay costumbre de darse la mano, aunque últimamente esto ya no constituye problema. Además, ahora los amigos íntimos y los amantes entre sí se pueden abrazar y juntar las mejillas.

Visitas

- El visitantes se quita los zapatos al visitar una casa privada, en los hoteles de estilo japonés y en los zashiki (salas de tatami).

- Existe la costumbre de llevar un regalito al visitar una casa privada.

Comidas

- Las taza del arroz y de la sopa o caldo se ponen en la mano.

- El sorber los fideos de trigo, udon, ramen y demás haciendo ruido está de acuerdo con la etiqueta.

- Cuando se sirven a la vez el arroz, viandas y sopa, es bueno irlos consumiendo simultáneamente de modo de acabarlos a la vez.

Restaurantes

- Como en las ciudades se ha hecho común comer fuera de la casa diariamente, en los centros de compras hay servicio de restaurante hasta comparativamente tarde. Además hay restaurantes de familia y cadenas de alimentos rápidos que atienden las 24 horas del día.

- Hay cafeterías y tiendas de comidas rápidas en que se hacen en el mostrador los pedidos para llevar las viandas uno mismo a su puesto. Exceptuados los restaurantes pequeños, esperemos a que el personal de servicio nos guíe a la mesa.

Medios de transporte

- Exceptuada el área de Kansai, observemos el “conserve la izquierda”. (El área de Kansai, es “conserve la derecha”

- Los que salen de los trenes y buses tienen prelación sobre los que entran. Dentro de los trenes hay puestos de prelación para ancianos y discapacitados.

- Algunos trenes dedican vagones exclusivos para mujeres en horas-punta (por ejemplo, la línea Saikyo que opera en el área metropolitana).

- Los buenos modales evitan lo más posible hablar dentro de los trenes por teléfono celular. Conviene asimismo apagarlo cerca de los puestos de prelación. La etiqueta pide salir del compartimiento de los viajeros para usar el teléfono celular en los trenes de larga distancia (Shinkansen, etc.)

- La puerta del taxi es automática, y el chofer la abre y cierra. La persona que toma sola un taxi no se sienta al lado del conductor sino en el puesto de atrás.

Marca de Puesto de Prioridad

El fumar

- Está prohibido fumar en todos los trenes subterráneos, y trenes de superficie JR exceptuados los de larga distancia. En las plataformas de los trenes JR hay espacio para fumar, fuera del cual no se puede.

- Está completamente prohibido fumar en los aviones nacionales.

- Antes de fumar dentro de un taxi, consulte usted al chofer si puede hacerlo.

- Está prohibido fumar caminando en determinados distritos; las infracciones se castigan con multas.

Marca de No-Fumar