센다이

東北(토호쿠)의 중추 도시. 신록이 풍부한 신사의 수도로서, 역사있는 시타마치(下町 : 성이나 신사가 있는 주변에 생긴 마을)의 풍치와 현대적인 도시 기능이 조화를 이루고 있습니다. 사시사철 자연이 아름다우며, 교외에는 유명한 온천이 분출해 생긴 온천지가 여러곳 있습니다. 東京(토쿄)에서 신간선(일본의 고속철도)으로 약 1 시간 반정도밖에 안 걸리는 가까운 곳에 있기 때문에, 부담없이 방문할 수 있는 관광지입니다.

볼 만한 곳

센다이시 교외에는 태평양에 접한 경치가 뛰어난 경승지가, 내륙(산을 따라서 보이는 쪽)으로는, 유명한 온천이 있습니다.
역사적으로도 옛부터 융성한 지역이므로, 귀중한 역사적 건축물을 볼 수가 있습니다.

松島(마츠시마)

Matsushima-wan(마츠시마만)의 크고 작은 260 여개의 섬들이 보이는 경치가 뛰어난 곳. 廣島(히로시마)의 嚴島(이츠쿠시마), 京都(쿄토)의 天橋立(아마노하시다테)와 어깨를 나란히 하는 일본 3경의 하나. 년간 국내외로부터 많은 관광객이 방문하며, 유람선에 의한 섬 돌아보기가 변함없는 인기를 자랑하고 있다.

瑞巖寺(즈이간지)

1604년 건립. 화려한 본당(불상을 안치하는 곳)과 庫裏(쿠리. 주로 절의 부엌)는 국보로 지정되어 있다.

五大堂(고다이도우)

Matsushima-wan(마츠시마만)에 있는 小島(코지마 : 작은 섬)에 세워진 마츠시마의 상징적인 불당(불상을 모셔놓은 건물).

仙台(센다이) 성지

靑葉城(아오바성)이라고도 일컬어지던 센다이성의 자취가 남아있는 곳. 동쪽과 남쪽을 절벽이 방어하는 천연의 요충지에 세워져 있다. 현재는 돌담과 櫓(야구라 : 성곽 건축으로 적정시찰이나 사격을 위해 성문과 성벽에 마련된 공간)등으로 당시를 상상할 수 있을 뿐만 아니라 공원으로서도 이용되고 있으며 시가지의 전망도 뛰어남.

秋保大瀑(아키보 오오타끼)

폭 6 m, 낙차 55 m의 큰 폭포. 신록이 짙어가는 초여름이나 단풍이 아름다운 계절이 베스트 시즌. 정부가 지정한 명승지 중 하나이다.

축제

5월의 「仙台靑葉祭り(센다이 아오바 마쯔리 (축제))」는 무가 행렬 등의 퍼레이드가 있다. 8월의 「七夕(타나바타(칠석))」은 전국적으로 유명하며 매년 많은 관광객들이 방문한다. 전야제의 불꽃놀이대회로부터 당일까지 이틀간, 거리를 열을 지어 도는 퍼레이드까지, 일본을 대표 하는 여름축제의 하나.

놀이

드라이브

자오우에코라인(센다이 남서쪽에 위치한 遠刈田(토갓타) 온천에서부터, 자오우산 서부의 坊平(보우다이라) 고원을 연결하는 약 26 km의 산악 관광 도로)은 인기있는 드라이브 코스로, 웅대한 자오우산의 경치를 즐길 수 있다.

먹거리

신선한 어패류와 맛있는 쌀, 그리고 그 쌀로 빚은 술 등 宮城縣(미야기현)이 산출하는 그 지방 고유의 맛을 즐길 수가 있습니다.

牛タン(규탄 : 소혀)

센다이는 소혀 구이 발상지로 그 맛을 자랑하는 가게가 많다. 센다이의 소도 유명하며, 일식, 양식, 중식 레스토랑에서 여러가지 요리에 응용 된다.

어패류

어획량이 풍부한 좋은 항구가 가깝기 때문에, 松島灣(마츠시마만)의 굴을 비롯한, 신선한 어패류를 즐길 수가 있다. 초밥으로 유명한 음식점도 많다.

술

곡창지인 宮城縣(미야기현) 각지에는 크고 작은 주조 업체가 있어, 유명한 술의 메이커가 다수 있다.

쇼핑

역사적으로 당시의 지도층에게 소중히 보호된 전통 공예품이나 일반 서민에게 사랑받아 온 향토 인형까지, 진귀한 물건들이 갖추어져 있습니다.

仙台(센다이 탄스 : 장식장)

느티나무를 재료로한 웅장한 철쇠장식이 달린 장식장. 300년을 이어져 온 전통의 기술로 만들어진다.

漆器(싯기 : 칠기)

10~ 50 몇차례나 거듭해 옻칠을 한다. 색조가 비단벌레의 날개 색을 닮아 있다해서「玉蟲塗り(타마무시누리 : 비단벌레 칠)」이라고도 불린다. 전통의 기술과 모던한 디자인이 해외에서도 인기를 얻고 있다.

和紙(와시 : 일본 종이)

물이 깨끗한 柳生(야규) 특산의 일본 종이는 伊達正宗(다테 마사무네)의 시대(17 세기 전반)부터 계승되어진 전통의 기술을 자랑하고 있다.

こけし(코케시 : 목각 인형)

宮城縣(미야기현)은 목각 인형(나무로 만든 구형의 머리와 원통형의 몸통에 채색을 한 향토 인형)의 마을로서도 알려져 있다. 각지의 독특한 목각 인형은 선물로 안성맞춤이다.

인포메이션

Tourist Information：022-222-4069 영어 대응
Sendai International Center：022-265-2474 영어 대응
Sendai English Hotline：022-224-1919 영어 대응

Sendai City: English only