Tableaux de conversion des mesures
Unités de longueur
Au Japon, c'est le système métrique qui est le plus souvent utilisé.
système métrique | système anglo-saxon | ancien système japonais | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mètre (m) | kilomètre (km) | pouce (in) | pied (ft) | yard (yd) | mile (terrestre) | mille marin | sun | shaku | ken |
1 | 0.001 | 39.370 | 3.281 | 1.094 | - | - | 33.00 | 3.300 | 0.550 |
1000 | 1 | 39370 | 3281 | 1093.6 | 0.621 | 0.540 | 33000 | 3300 | 550.0 |
0.025 | - | 1 | 0.083 | 0.028 | - | - | 0.838 | 0.084 | 0.014 |
0.305 | - | 12.00 | 1 | 0.333 | - | - | 10.058 | 1.006 | 0.168 |
0.914 | 0.0009 | 36.00 | 3.00 | 1 | 0.0006 | - | 30.175 | 3.017 | 0.503 |
1609 | 1.609 | 63360 | 5280 | 1760 | 1 | 0.869 | 53107 | 5310.7 | 885.12 |
1852 | 1.852 | 72915 | 6076 | 2025 | 1.151 | 1 | 61116 | 6111.6 | 1018.6 |
0.030 | - | 1.193 | 0.099 | 0.033 | - | - | 1 | 0.100 | 0.017 |
0.303 | 0.0003 | 11.930 | 0.994 | 0.331 | 0.0002 | - | 10.00 | 1 | 0.167 |
1.818 | 0.002 | 71.593 | 5.965 | 1.988 | 0.001 | - | 60.00 | 6.00 | 1 |
Weight
In Japan, the système métrique is in general use.
système métrique | système anglo-sazon | ancien système japonais | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gramme (g) | kilogramme (kg) | tonne (t) | once (oz) | livre (lb) | monme | kan | kin |
1 | 0.001 | - | 0.035 | 0.002 | 0.267 | 0.0003 | 0.002 |
1000 | 1 | 0.001 | 35.274 | 2.205 | 266.667 | 0.267 | 1.667 |
- | 1000.0 | 1 | 35274 | 2204.6 | 266667 | 266.667 | 1666.67 |
28.349 | 0.028 | 0.00003 | 1 | 0.0625 | 7.560 | 0.008 | 0.047 |
453.59 | 0.454 | 0.0005 | 16.00 | 1 | 120.958 | 0.121 | 0.756 |
3.750 | 0.004 | - | 0.132 | 0.008 | 1 | 0.001 | 0.006 |
3750 | 3.750 | 0.004 | 132.2 | 8.267 | 1000 | 1 | 6.250 |
600.0 | 0.600 | 0.0006 | 21.164 | 1.322 | 160.0 | 0.160 | 1 |
Unités de surface
Au Japon, c'est le système métrique qui est le plus souvent utilisé
système métrique | système anglo-sazon | ancien système japonais | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
mètre carré (m2) | are (a) | kilomètre carré (km2) | acre (ac) | mile carré | tsubo | tan | cho |
100 | 1 | 0.0001 | 0.025 | 0.00004 | 30.250 | 0.100 | 0.010 |
1000000 | 10000 | 1 | 247.11 | 0.386 | 302500 | 1008.3 | 100.83 |
4047 | 40.469 | 0.004 | 1 | 0.0016 | 1224.12 | 4.080 | 0.408 |
2589846 | 25898 | 2.58989 | 640.0 | 1 | 783425 | 2611.42 | 261.14 |
3.3058 | 0.033 | 0.000003 | 0.0008 | - | 1 | 0.003 | 0.0003 |
991.74 | 9.917 | 0.00099 | 0.245 | 0.0004 | 300.0 | 1 | 0.100 |
9917.4 | 99.174 | 0.0099 | 2.450 | 0.004 | 3000.0 | 10.000 | 1 |
Unités de capacité
Au Japon, on utilise en général, le système métrique, mais l'ancien système japonais est toujours en usage pour le saké, les assaisonnements comme la sauce de soja, etc.
système métrique | système anglo-saxon | ancien système japonais | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
centimètre cube (cc) / millilitre (ml) | litre (l) | mètre cube (m3) | quart (qt) | gallon américain | gô | sho | to |
1 | 0.001 | 0.000001 | 0.0011 | 0.0002 | 0.006 | 0.0006 | 0.00006 |
1000 | 1 | 0.001 | 1.057 | 0.264 | 5.543 | 0.554 | 0.055 |
- | 1000 | 1 | 1056.8 | 264.19 | 5543.5 | 554.35 | 55.435 |
946.35 | 0.946 | 0.0009 | 1 | 0.25 | 5.246 | 0.525 | 0.052 |
3485.4 | 3.785 | 0.004 | 4.00 | 1 | 20.983 | 2.098 | 0.210 |
180.39 | 1.804 | 0.0018 | 1.906 | 0.477 | 10.00 | 1 | 0.100 |
180.39 | 18.04 | 0.018 | 19.060 | 4.766 | 100.00 | 10.00 | 1 |
Unités de vitesse
Au Japon, on utilise les kilomètres/heure.
kilomètre/heure (km/h) | mile (mph) | n_ud (kt) |
---|---|---|
5 | 3.1 | 2.7 |
10 | 6.2 | 5.4 |
20 | 12.4 | 10.8 |
30 | 18.6 | 16.2 |
40 | 24.9 | 21.6 |
50 | 31.1 | 27.0 |
60 | 37.3 | 32.4 |
70 | 43.5 | 37.8 |
80 | 49.7 | 43.2 |
90 | 55.9 | 48.6 |
100 | 62.1 | 54.0 |
Temperature
Au Japon, on utilise les degrés Celsius.
degré Celsius (°C) | degré Fahrenheit (°F) |
---|---|
41 | 105.8 |
40 | 104.0 |
39 | 102.2 |
38 | 100.4 |
37 | 98.6 |
36 | 96.8 |
35 | 95.0 |
34 | 93.2 |
33 | 91.4 |
32 | 89.6 |
31 | 87.8 |
30 | 86.0 |
29 | 84.2 |
28 | 82.4 |
27 | 80.6 |
26 | 78.8 |
25 | 77.0 |
24 | 75.2 |
23 | 73.4 |
22 | 71.6 |
21 | 69.8 |
20 | 68.0 |
19 | 66.2 |
18 | 64.4 |
17 | 62.6 |
16 | 60.8 |
15 | 59.0 |
14 | 57.2 |
13 | 55.4 |
12 | 53.6 |
11 | 51.8 |
10 | 50.0 |
9 | 48.2 |
8 | 46.4 |
7 | 44.6 |
6 | 42.8 |
5 | 41.0 |
4 | 39.2 |
3 | 37.4 |
2 | 35.6 |
1 | 33.8 |
0 | 32.0 |
-1 | 30.2 |
-2 | 28.4 |
-3 | 26.6 |
-4 | 24.8 |
-5 | 23.0 |
-6 | 21.2 |
-7 | 19.4 |
-8 | 17.6 |
-9 | 15.8 |
-10 | 14.0 |
-11 | 12.2 |
-12 | 10.4 |