Regalos de la Provincia de Aichi y de sus alrededores

 

En la provincia de Aichi y en sus alrededores hay varias artesanías tradicionales y numerosos artículos representativos de Japón que se pueden usar fácilmente como regalos.

Confitería Japonesa

Las ebisenbei (galletas tostadas de estilo japonés rellenas de langostinos) son un producto notable de Nagoya-Aichi que goza de popularidad como regalo. Como dulces, recomendamos el oiro (dulces japoneses de harina estadounidense) y el manju (dulce en forma de mermelada hecho de soja azuki y masa de harina) de hermoso aspecto (fáciles de conservar por su condición de secos).

picture

Sake

En Aichi y Gifu hay varios sakes deliciosos. En los almacenes de departamentos y tiendas especializadas se ofrecen muestras gratuitas: saboréelas tranquilamente y escoja.

Artesanías

Utensilios de cocina y muebles tradicionales así como trompos (juguete que gira centrado en un eje) y cometas (juguete de papel extendido sobre armazón de bambú para hacerlo volar) u otros juguetes son regalos sencillos que portan la cordialidad de Japón.

Kimonos, Obi (cinturones) y Accesorios de Estilo Japonés

*Muchos extranjeros compran yukatas y kimonos para usarlos como prendas de vestir. También son populares ciertas prendas de vestir antiguas. Los bolsos kinchaku, aseguradores de obi y otros accesorios de kimono se pueden arreglar en estilo occidental de vestido. También constituyen regalos convenientes, ítems tales como la cortinilla noren, útil en la decoración de estilo japonés (de tela principalmente; usada en la entrada y particiones de aposentos, etc.), y los uchiwa (abanicos redondos de papel).

picture

Perlas procesadas

En la provincia de Mie se producen casi todas las perlas japonesas de fama mundial. Se da una amplia gama de perlas procesadas, desde la más alta calidad hasta las de precios módicos, teniendo naturalmente en cuenta a las mujeres.

picture

Mino Washi (papel japonés confeccionado manualmente)

En el distrito de Mino (sur de la provincia de Gifu) hay paraguas japoneses de Mino Washi y artesanías tradicionales, tales como linternas de Gifu (faroles portátiles), miniaturas y papelerías de hotel, que constituyen placenteros regalos.

Diafragma Iris de Arimatsu

El hermoso tinte de Diafragma Iris de Arimatsu (método peculiar de teñir extrayendo tela de hilados para producir un delicado diseño blanco) constituye una artesanía representante de Japón. Hay muchos productos, como bolsos, abanicos, mochilas, parasoles y pañuelos de cabeza, que armonizan con el estilo occidental del vestido.

Pinceles de Toyohashi

Los pinceles de Toyohashi tienen una tradición de 200 años, y se reconoce su alta calidad. Se los encuentra en los almacenes de departamentos y papelerías especializadas.

*Pincel : un útil de escritura del Japón de tiempos antiguos. En combinación con tinta sumi se emplea para escribir caracteres y dibujar.

Alfarería

La loza de Seto, Tokoname, Mino e Inuyama constituye un placer y a la vez el mejor regalo de cada uno tales lugares. Regalos ideales son también los objetos pequeños fáciles de portar, tales como posillos para café, platitos, descansos de palitos de comer o floreros. Se puede disfrutar de ellos como objetos de mesa o de la vida cotidiana.

Se pueden comprar relativamente baratos en el festival de Seto (segundo sábado de septiembre) y el festival de Tokoname (cuarto sábado de agosto). En Tokoname, donde se reúnen las salidas de mercado, se venden relativamente barato diversas porcelanas de cada lugar.

picture

Suzuri (utensilios de una piedra usados en la caligrafía sumi)

El tradicional Horaiji-suzuri es una excelente pieza que todavía solo se hace de piedra local. Recomendamos también para regalo la piedra suzuri con el uso de pisapapeles.