EXPO 2005 AICHI JAPAN
Anciens numéros
No.01  27/10/2004
contents
Actualités Annonce du Projet Robots de l’EXPO
Global Loop (Boucle du Monde)
Interviews Yolanda Kakabadse (Equateur)
Présidente de l’Union Mondiale pour la Nature (UICN)
Ancien Ministre de l’Environnement
Chronique Sagesse et ingénuosité de l’aménagement des lieux

News

Pour marquer les six mois qui séparent l’EXPO 2005 AICHI, JAPON de son inauguration, l’Association Japonaise pour l’Exposition Internationale de 2005 a organisé une conférence de presse le 22 septembre à Tokyo. « PaPeRo », le robot destiné à s’occuper d’enfants y a été présenté. A la démonstration, « PePeRo » a communiqué en identifiant le visage de son interlocuteur, et a rougi quand on lui a dit qu’il était mignon. Pendant l’EXPO, il chantera et jouera avec les enfants en les appelant par leurs noms.

Les robots de nouvelle génération comme « PaPeRo » seront une des principales attractions de l’EXPO 2005 AICHI, JAPON. Sur le site, des robots accueilleront et guideront les visiteurs japonais et étrangers en s’exprimant en 4 langues (japonais, anglais, chinois et coréen). Des robots autonomes se déplaceront sans heurter personnes pour vérifier l’état des poubelles et les changeront quand elles seront pleines. 100 robots travailleurs de nouvelle génération sont prévus pour l’EXPO 2005 AICHI, JAPON, chacun destiné à une des 5 fonctions suivantes : s’occuper des enfants, accueillir les visiteurs, nettoyer, surveiller et servir de chaise roulante.

Un pavillon « Station robot » sera prévu pour faire des démonstrations et pour la maintenance de ces robots travailleurs. Les visiteurs pourront à tout moment les rencontrer à cet endroit.

En juin prochain, pendant l’EXPO, se tiendra une « Exposition de prototypes de robots » où seront exposés 63 types de robots à fonctions très pointues comme dessiner des portraits ou danser avec un partenaire etc.

Le Japon est en tête de la course mondiale en matière de recherche sur les « humanoïdes », robots à forme humaine. Ces robots travailleurs de l’EXPO 2005 AICHI, JAPON permettront aux visiteurs de faire l’expérience d’« un univers où êtres humains et technologie coexistent dans la nature ».

Le Global Loop, passage surélevé circulaire de « L’Aire de Nagakute », site principal de l’EXPO 2005 AICHI, JAPON, relie les six Global Commons (Hameaux du Monde) où seront présentées les expositions des participants officiels (pays et organisations internationales).

Les six Commons ont été construits en tirant le plus possible avantage de la dénivellation de ce site d’un maximum de 40 mètres. Le Global Loop a été conçu de manière à ce que les visiteurs se déplacent aisément entre les six Commons situés à différents niveaux. L’élévation de ce passage a permis d’éviter l’abattage d’arbres et la modification de plans d’eau, et de respecter la faune et la flore rares du site.

Le Global Loop a une longueur d’environ 2,6 kilomètres, une largeur d’environ 21 mètres et une hauteur maximale d’environ 14 mètres. Sa faible pente permet de s’y déplacer facilement en chaise roulante. Le parcours se fait en une heure environ en marchant.

Au-dessus du Loop passe un tram électrique de plusieurs wagons. Une bâche, semblable à une voile de yacht, protège du soleil ce passage surélevé sans murs latéraux. Le vent qui s’y engouffre donne l’impression de marcher dans l’espace. Et fatigué de marcher, on pourra s’asseoir sur un des nombreux bancs du Loop prévus pour accueillir 2 000 personnes et prendre une boisson achetée auprès d’un marchand ambulant.

Le Loop est soutenu par des ensembles de piliers partant d’une même base, pareils à des arbres. Cette structure métallique en éventail - technique de pointe qui attire l’attention des spécialistes - permet de réduire les impacts sur le sol et aussi de démonter le Loop très facilement après l’EXPO.

Visiter les Commons représentant les six régions du monde – l’Asie, l’Amérique du Nord et du Sud, l’Europe, l’Afrique, l’Océanie et le Sud-Est asiatique – à l’aide du Global Loop, ce sera faire un véritable tour du monde. Le Loop, sur lequel des gens du monde entier se croiseront, sera un extraordinaire lieu d’échanges planétaires.

Interview

Présidente de l’Union Mondiale pour la Nature (UICN)
Ancien Ministre de l’Environnement
Conseillère de l’Exposition Internationale de 2005, Aichi, Japon

Ce qui m’intéresse, c’est de créer des ponts entre les diverses cultures et personnes du monde. Cela consiste aussi à créer une nouvelle conscience concernant la solidarité entre pauvres et riches, entre les générations, entre les hommes et les femmes et entre les gens qui sont déjà nés et ceux qui vont naître.

Jusqu’à présent, la technologie n’était qu’un outil simple et non un lien vers l’intégration. La technologie en rapport avec l’énergie jouera un rôle important pour la solidarité et l’égalité entre les pays. L’EXPO 2005 AICHI, JAPON est une magnifique occasion pour analyser comment utiliser la technologie de façon intelligente afin de promouvoir une vision commune du développement durable entre toutes les nations.

La boucle (loop) rassemblera des gens du monde entier et la galerie aérienne « Global Loop (Boucle du Monde) » installée sur les lieux est vraiment le symbole de cette EXPO, en y réunissant les peuples, les pays et les cultures.

L’EXPO 2005 AICHI, JAPON aura lieu dans un endroit magnifique entouré de forêts. Il est important que le département d’Achi ait déclaré que ce lieu serait conservé.

On peut dire aussi que L’EXPO 2005 AICHI, JAPON est l’occasion pour le Japon de mieux connaître le monde, et pour le monde de mieux connaître le Japon, pays leader en matière de technologie, qui a fusionné traditions ancestrales et modernité pour se tourner résolument vers le futur.

Column

Le belvédère situé sur une haute colline offre une vue panoramique de toute « l’Aire de Nagakute » de l’EXPO 2005 AICHI, JAPON, qui a pratiquement pris forme dans sa totalité. On y voit déjà des pavillons de couleurs vives et la passerelle surélevée (Global Loop) qui fait le tour de l’Aire.

« L’Aire de Nagakute » est aménagée sur le site de l’ancien « Parc de la jeunesse d’Aichi » dans une forêt luxuriante. Les installations, comme les pavillons, sont construites sur des places ou sur le terrain de base-ball du parc, en conservant intacte la forêt en tant que « Zone de découverte de la forêt ». Après la fin de l’EXPO, le site redeviendra un parc public.

Le long bâtiment à toit blanc pratiquement au centre de l’Aire est le pavillon symbole « Global House (Maison du Monde) ». Il abritait initialement une piscine chauffée et une patinoire ; comme il reprendra ces fonctions après l’exposition, aucune installation intérieure n’a été démolie. Des échafaudages ont été dressés au bord de la piscine, et un plancher installé à 1,20 m de hauteur pour l’exposition. C’est un exemple des idées sages et ingénieuses appliquées pour aménager les lieux de cette EXPO 2005 AICHI, JAPON, qui se veut respectueuse de l’environnement.

L’EXPO 2005 AICHI, JAPON est la première exposition au monde établie sur la base d’une évaluation d’impact sur l’environnement, qui dans ce cas a porté sur 217 points. Beaucoup d’autres idées ingénieuses ont donc été adoptées pour l’aménagement. Ainsi, la règle des 3 R (Réduire, Réutiliser et Recycler) a été totalement appliquée, avec recyclage à 100 % des débris de béton résultant de la démolition des installations existantes et utilisation du bois d’éclaircissage et de matériaux recyclés. Une machine spéciale, capable de transplanter les arbres avec leurs racines et sans taille, a été utilisée pour déplacer des arbres en vue de l’aménagement des lieux : encore un exemple d’application d’une technique respectueuse de la nature qui incarne l’esprit de l’EXPO 2005 AICHI, JAPON.

Nous espérons que les visiteurs seront sensibles à cette sagesse et à cette ingéniosité invisibles qui sous-tendent l’EXPO 2005 AICHI, JAPON.
EXPO 2005 AICHI, JAPON  Magazine en ligne
Pour consulter d’anciens numéros, cliquez sur : Anciens numéros
Edition et publication : Association Japonaise pour l’Exposition Internationale de 2005

Siège :
1533-1 Ibaragabasama, Nagakute-cho,
Aichi 480-1101, Japon

Bureau de Nagoya :
Nagoya Daiya II Bldg. 4F
3-15-1 Meieki, Nakamura-ku,
Nagoya, Aichi 450-0002, Japon

Bureau de Tokyo :
Iino Bldg. 8F
2-1-1 Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-0011, Japon

Column

© Japan Association for the 2005 World Exposition