过期杂志				No.21 2005/08/03
	新闻		寄愿望于世界和平
	出展区		印度尼西亚馆（全球共同展区6） 澳大利亚馆（全球共同展区6） 新加坡馆（全球共同展区6） 泰国馆（全球共同展区6）
	专栏		爱知世博会 夜晚的魅力

7月9日，在爱知世博会（EXPO 2005 AICHI，JAPAN）的世博会活动礼堂召开了以“21世纪 地球人类的使命”为主题的“地球和平论坛”（主办单位：地球和平论坛爱知，协办单位：2005年日本国际博览会协会）。论坛上发表了由日本国际合作机构理事长、前联合国难民总署专员绪方贞子女士为起草代表的国内外5名有识之士起草的“面向地球和平的爱知的呼吁”，向世人传述了冀求21世纪地球人类和平的信息。 “面向地球和平的爱知的呼吁”中明确提出：“既要为子孙后代保全环境与资源，又要解决当代的贫困问题，让人类可以像人一样安心地过上有尊严的生活，第一步就是要‘实现和平’”，并进一步主张“为了实现和平，地球上生活的人们不是要对立，而是要超越价值观与文化背景的差异，互相理解，互相尊重，互相谦让，从同样都是人的角度站在对方的立场考虑问题”。 论坛的主办者地球和平论坛爱知的代表——加藤延夫先生在发言中提到了上个月在伦敦发生的恐怖事件，并期待在人类史上从未有过的混乱的今天，“面向地球和平的爱知的呼吁”能够传遍世界每个角落，并鼓舞勇敢面对困难的人们的行动并使之发扬光大。 渴望世界和平的活动，除此之外还有，于本月6日在广岛县举行由著名民族音乐家——南高节先生以“现在每个人能做到的事情”为主题制作的音乐会。其情景将通过电视把音乐会会场与爱知世博会会场内的爱·地球广场连成一体，预定同时并行转播。在爱知世博会通过共有音乐会和渴望和平的感情及灵魂，向世界传播世界和平之美好。

在由17000多个岛屿组成的印度尼西亚，生活着300个以上的部族、培育出了特征各异的多彩文化。印度尼西亚馆的主题是“人和自然的和谐”，这里介绍了热带特有的自然和动植物，以及各具特色的地方文化和艺术。 一进馆内、移种来的原生热带植物做成的热带雨林状的“生物的多样性回廊”就渲染出浓浓的异国情调。走过这个回廊就会来到展区的中心部分。 中心部分是和印度尼西亚形态各异的各个部族的文化艺术一齐聚会的空间。这个舞台把加里曼丹岛的Dayak Iban族的长形房（longhouse）再现在一面墙壁上，它那精巧的木雕纹样非常漂亮。在这里、印度尼西亚的各地传统舞蹈每天分三回（中午12点、下午2点、下午4点开演、时间为各15分钟）登场亮相。抬头望望天花板，以一个个小鸟、蝴蝶、蜻蜓等组成的、色彩鲜艳的巴厘岛的风筝把天花板装饰得生气勃勃，它们好像正在太空中翩翩起舞上升。模仿西里伯岛的Toraja族的粮仓做成的建筑物，它被当作印度尼西亚馆的问讯处使用着。两头翘起来的屋顶则代表着水牛的角。 印度尼西亚日8月17日正好是这个国家第60回的独立纪念日。这一天一定会成为从近处感受到印度尼西亚多彩文化的绝好的机会吧。

宽嘴长蹼的、奇特至极的可爱小动物——鸭嘴兽，从6万5千年起就开始生息着。它是最原始的卵生哺乳类，只有在澳大利亚才能看得到。 澳大利亚馆用这个小动物鸭嘴兽来象征展馆的主题“我们必须为了将来的世代保护、保存环境”。也就是说，要把这个小动物保留到6万5千年以后的未来。这意味着澳大利亚人决心要把鸭嘴兽所栖息的美丽的河川湖泊等自然环境照原样交到未来的手上。 在展馆的一个房间内展示着全长12米的巨大鸭嘴兽模型。进了这个房间的来馆者，都要屏住呼吸，孩子们则喜不自禁的上前抱住这只鸭嘴兽。父母们都叫孩子们站在鸭嘴兽前面拍照。孩子们紧抱着模型，死死地盯着看屏幕上放映的鸭嘴兽录像。这个录像向孩子们传达保护鸭嘴兽所生活的美好大自然的重要性。 同时，这个展馆还通过使用最先进的技术处理的美丽而富有艺术性的录像，向人们介绍先住土著居民从过去到现在所拥有的与自然共生所需要的睿智和继承这种睿智的必要性；以及多种多样的民族移民到这个大陆后融合而筑造起来的澳大利亚的现在。 在3000多名应募者当中选拔出来的服务人员开朗明快而巧妙的日语向导中，希望您在这个展区玩得开心。

在拥挤的高层建筑群的空隙间绿色丰盈的花园城市——新加坡。在国土面积甚小的新加坡居住在高层公寓里的人很多，不仅在公园、任何一个建筑物的室内和屋顶上都种植着草木。这个国家的丰富的绿色，并不是原来就存在在这儿的东西，而是通过人的手打造出来的。 在新加坡馆，能够让我们亲身体验一天这样的新加坡的、是人工树木林立的“都市和自然”小区。在墙面的屏幕上快速放映着在朝霭中打太极拳的人们的身姿到高层建筑群林立的夜景。当你被这些充溢着强烈临场感的日常生活的壁面映像夺去注意力的时候，不知从什么地方响起雷声轰鸣、每秒以17升的热带骤雨一下子降到馆内来，脚底马上就被浸在水里了。真是让人心惊动魄的30秒钟。不过，请放心，来馆者在入口处都将领到一把伞，不会被完全淋湿的。 今年迎来独立40周年的新加坡，也是共同携手实现了独立的马来系，华人系、印度系等国民和平共处的多民族国家。新加坡馆的主题是“没有墙的世界”。里面蕴含着超越民族和宗教，既能接受任何人，同时又被任何人所能接受的祈愿。 在既是新加坡独立纪念日、又是万博会新加坡日的8月9日，我们更可以饱览这个独特的多民族国家——新加坡的风貌吧。

泰国馆的主题是“睿智的河”。贯穿国土南北的大河——湄南河带来的水的种种恩惠及肥沃的大地，孕育了泰国人对水的感激之情和对河川的特别的敬意。 来到这里，首先引人注目的是鲜明地描绘了湄南河晚景和佛教寺院风景的外观。馆内由以水和人的和谐作为主题的6个小区组成，比如“丰饶的河”这个小区通过展示泰国民家及打鱼的工具，介绍泰国人的日常生活与河流的关系；“文化的河”这个小区通过载着蔬菜的小船和豪华绚丽的王室的船的模型再现了泰国的水边风景。 在“友好的河”这个小区，连日上演着古典舞、现代舞、民族舞等60种以上的泰国舞。从穿着鲜艳服装的舞蹈家袅娜的舞姿和柔和而美丽的表情里，能够充分地享受到被称为“微笑之国”的泰国的魅力。 在展区兼开的饮食小区，通过品尝各种利用香草的香辛料理和冰冻芒果、椰子汁等，可以领略到泰国的食文化。 泰国最重要的一天8月12日——Sirikit王妃陛下的生日，也是这次万博会的泰国日。到时将公演泰国传统的木偶剧和现代舞。

超过当初预期入场人数的爱知世博会（EXPO 2005 AICHI，JAPAN），傍晚后前来参观的游客也在不断增加。 现在傍晚7点以后天还比较亮，不仅令人心旷神怡的晚风，还有爱知世博会会场自身充满魅力的夜晚也吸引着很多游客。

到了夜晚，很多展馆和展区都设置了色彩绚烂的照明，形成了与白天截然不同的气氛，直到9点闭馆都门庭若市。 此外还有，能欣赏到扮演成妖精和精灵的演员们的盛装游行和舞蹈的“精灵们的森林舞会”；创造出心旷神怡的空间的“黄昏音乐会”里，可以从草坪上自由地欣赏由各种各样的人和音乐协作构成的舞台；模仿生命的呼吸，用映像与音乐、光和烟雾创造出来的生命之墙的梦幻般的表演——“生命交响乐～环～等”，在爱·地球广场的活动；还有，通过水和光编织梦幻世界的“鲤鱼池晚会”等，这些连日从傍晚开始的活动都令游客流连忘返。 最近，会场又开始了为爱知世博会增添魅力的夜晚活动。 首先，在“娱乐和文化区”的散步道设置了“散步光道”。入口处就是设有森林小子灯饰的、6米高的“光之门”，由倒映在地面上的、巡回移动的的森林小子的光影表演开始的散步道，在邀请人们前来“娱乐和文化区”。

穿过这个散步道，就会看到灯光映衬下的、高达4米的森林爷爷＆森林小子在入口处迎接游客的圆形广场。在这个圆形广场到9月11日为止的每周周五、周六、周日傍晚举办的就是“盛夏晚会”。 到了下午6点半，森林爷爷＆森林小子将出现在圆形广场。在世博会会场中只有这里才可以在固定的时间和场所见到森林爷爷＆森林小子并一起摄影留念，这对于带着孩子前来的游客是很有吸引力的。（雨天则有可能停止活动） 到了下午7点半左右，圆形广场就变成音乐发烧友的天地。周五晚上的“Club Night（音乐俱乐部之夜）”是当地DJ和舞蹈家的合作表演。周六是演奏多国籍、多种类音乐的“Mixture Night（组合之夜）”，届时在外国展馆演出的音乐家也有机会前来一显身手。周日是“Jazz＆ Bossa Nova Night（爵士乐与巴萨诺瓦之夜）”，广场将成为被空心吉他音色环绕的大人们的空间。 先在光道上两个人携手漫步，然后到圆形广场欣赏音乐的快感，最后坐上广场附近的大观览车眺望爱知世博会会场五光十色的夜景，也不失为一次充满情调的约会啊。 利用针对下午5点以后的入场者为对象的夜间优惠入场券 (大人2300日元、小·中学生1300日元、幼儿 800日元、老人 1900日元)，来到这样富有魅力的爱知世博会会场度过今夏的夜晚，您觉得怎么样？

爱知世博会（EXPO 2005 AICHI, JAPAN）邮件杂志
◆阅览过期杂志请进这里: 过期杂志
编辑·发行　财团法人2005年日本国际博览会协会 总部 邮编:480-1101 爱知县爱知郡长久手町大字熊张字茨回间乙1533-1 名古屋事务所: 邮编:450-0002 爱知县名古屋市中村区名站三丁目15番1号名古屋　Dia-Building　2号馆4楼 东京事务所: 邮编:100-0011 东京都千代田区内幸町二丁目1番1号　饭野大厦8楼

© Japan Association for the 2005 World Exposition