ベルギーの国民的ヒーロー、タンタンがベルギーパビリオンにやってきます！
2005年8月
時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
この度、弊社株式会社ムーランサール ジャパンと株式会社クリエイティブガレージ（株式会社デジタルガレージJASDAQ:4819 の連結子会社）は、愛・地球博、ベルギーパビリオン内ビジネスセンターにて「タンタンの冒険」展を開催致します。
「タンタンの冒険」は、ベルギーにおいて新聞連載がはじまった1929年に誕生して以来、現在も世界中の人々に愛され続けるコミックストーリーで、連載をとりまとめた書籍は世界50カ国において翻訳、2億冊が販売されています。日本でもすでにカラー版（福音館書店刊）が発行されておりますが、新聞連載当時のオリジナル版である復刻版翻訳本も今年３月に発売が開始されました。
S・スピルバーグ監督による「タンタンの冒険」シリーズの映画化も決定しており、愛・地球博へご来場の方々へこの機会に是非「タンタン」を楽しんでいただきたく思います。
| 【タイトル】 | LES AVENTURES DE TINTIN 「タンタンの冒険」展 |
|---|---|
| 【展示内容】 | ベルギーの国民的ヒーロー、タンタンの世界観を中心に、日本語で初めて翻訳された「モノクロ復刻本」（※1）や貴重な映像をパネルと共に紹介致します。 |
| 【期間】 | 第1回目： 2005年7月20日（水）～30日(土) 第2回目： 2005年9月4日（日）～9月16日（金） ※第1回目は終了致しました。 |
| 【場所】 | 愛・地球博 ベルギーパビリオン内ビジネスセンター |
| 【主催】 | 株式会社ムーランサール ジャパン/ 株式会社クリエイティブガレージ共催 |
| 【協力】 | 株式会社福音館書店、アスミック・エース エンタテイメント株式会社 |
| 【入場料】 | 無料 |
（※1）カトリック系日刊新聞「20世紀」の毎週木曜日号に子供のための「プチ20世紀」（Le Petit Vingtième）新聞が付録されました。1929年1月10日の「プチ20世紀」の見開き2ページに、タンタンと呼ばれる新聞記者がデビューし、それまでの絵物語とちがった「登場人物の口からセリフの吹き出しのでる」マンガ（コミックストリップ）の連載が開始されました。作者は、当時「プチ20世紀」の編集者エルジェ。
「タンタンの冒険」は、ソビエト・モスクワへの旅から始まります。
1930年に「タンタンのソビエト旅行」が単行本出版され、その後カラー単行本に変わるまでの9巻目「金のはさみのカニ」（1941年）まで刊行されたモノクロ単行本9話の再版を
復刻版
と呼びます。
合わせてベルギーパビリオンでは、関連商品の販売やアニメーションの放映も行っております。
是非一度、お立ち寄り下さい。
資料
この情報はメディア向けに広報資料として発信時現在の情報を配信しておりますので、内容について変更や中止になる場合がございますが、あらかじめご了承ください。
PDFファイル(
マーク付)をご覧頂くには、Adobe社のAdobe Reader®が必要になります。最新のAdobe ReaderはAdobe社のサイトより無料でダウンロード可能です。
