ƒŠƒjƒ‚ξ•ρ(Ž‘—Ώ)